| Manufacturer: | Voith | Type: | Maxima 30 CC | |||
| Works number: | L06-30004 | Axle configuration: | C'C'-dh | |||
| Year of construction: | 2010 | Track gauge: | 1435 mm | EBA-Number: |
|
Vehicle history
| __.__.2011 - | delivered to VTLT - Voith Turbo Lokomotivtechnik GmbH & Co. KG, Kiel [D] [NVR: "92 80 1263 004-4 D-VTLT"] |
| 12.03.2012 - __.__.201x hired to OHE - Osthannoversche Eisenbahnen AG, Celle [D] [Kurzfristmiete] | |
|
__.__.201x - __.__.201x
hired to hvle - Havelländische Eisenbahn AG, Berlin-Spandau [D]
[08.04.2013 i. E. vh] |
|
| __.__.2013 - | renumbered to [NVR: "92 80 1263 004-4 D-DWK"] |
| 29.05.2013 - | => Voith Lokomotivtechnik, eine Zweigniederlassung der Voith Turbo GmbH Co. KG, Kiel [D] [NVR: "92 80 1263 004-4 D-DWK"] |
|
__.__.2015 - __.0x.2016
hired to STOCK -Transport-, Mainz [D]
[10.07.2015 vh] |
|
| __.0x.2016 - __.0x.2018 hired to hvle - Havelländische Eisenbahn AG, Berlin-Spandau [D] | |
| 20.01.2017 - | => Voith Turbo GmbH Co. KG, Heidenheim an der Brenz - Betriebsstätte Mobility, Kiel [D] |
|
__.06.2018 - __.__.202x
hired to Starkenberger Güterlogistik GmbH, Starkenberg [D]
[21.06.2018 vh, 05.02.2020 vh] |
|
|
01.04.2022 - __.10.2022
hired to hvle - Havelländische Eisenbahn AG, Wustermark [D]
[NVR: "92 80 1263 004-4 D-VTLT"] [07.05.2022 vh] |
|
| 19.12.2024 - | sold to STRABAG Rail Operations GmbH, Berlin [D] [NVR: "92 80 1263 004-4 D-VTLT"] |
Pictures
![Voith L06-30004 - VTLT
13.01.2011
Kiel-Suchsdorf [D]
Jens Vollertsen](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_58.jpg "Voith L06-30004 - VTLT
13.01.2011
Kiel-Suchsdorf [D]
Jens Vollertsen")
![Voith L06-30004 - VTLT
19.03.2011
Liebenburg-Othfresen [D]
Lukas Suhm](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_51.jpg "Voith L06-30004 - VTLT
19.03.2011
Liebenburg-Othfresen [D]
Lukas Suhm")
![Voith L06-30004 - VTLT
08.04.2011
Kronshagen [D]
Stefan Motz](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_52.jpg "Voith L06-30004 - VTLT
08.04.2011
Kronshagen [D]
Stefan Motz")
![Voith L06-30004 - VTLT
18.06.2011
Neumünster [D]
Tomke Scheel](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_53.jpg "Voith L06-30004 - VTLT
18.06.2011
Neumünster [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - VTLT
18.06.2011
Neumünster [D]
Tomke Scheel](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_54.jpg "Voith L06-30004 - VTLT
18.06.2011
Neumünster [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - VTLT
17.09.2011
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_55.jpg "Voith L06-30004 - VTLT
17.09.2011
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - OHE
06.01.2013
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_56.jpg "Voith L06-30004 - OHE
06.01.2013
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - VTLT
01.03.2013
Kiel-Wik [D]
Tomke Scheel](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_57.jpg "Voith L06-30004 - VTLT
01.03.2013
Kiel-Wik [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - Voith
25.03.2013
Kiel-Tannenberg [D]
Jens Vollertsen](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_59.jpg "Voith L06-30004 - Voith
25.03.2013
Kiel-Tannenberg [D]
Jens Vollertsen")
![Voith L06-30004 - Voith
26.04.2013
Cottbus [D]
Dietrich Bothe](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_60.jpg "Voith L06-30004 - Voith
26.04.2013
Cottbus [D]
Dietrich Bothe")
![Voith L06-30004 - Voith "92 80 1263 004-4 D-VTLT"
18.07.2013
Blankenburg [D]
Jens Vollertsen](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_71.jpg "Voith L06-30004 - Voith \"92 80 1263 004-4 D-VTLT\"
18.07.2013
Blankenburg [D]
Jens Vollertsen")
![Voith L06-30004 - hvle
16.04.2014
Leipzig-Thekla [D]
Alex Huber](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_70.jpg "Voith L06-30004 - hvle
16.04.2014
Leipzig-Thekla [D]
Alex Huber")
![Voith L06-30004 - hvle
30.04.2014
Leipzig-Wiederitzsch [D]
Daniel Berg](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_63.jpg "Voith L06-30004 - hvle
30.04.2014
Leipzig-Wiederitzsch [D]
Daniel Berg")
![Voith L06-30004 - STOCK
20.05.2014
Braunschweig, Hauptbahnhof [D]
René Große](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_62.jpg "Voith L06-30004 - STOCK
20.05.2014
Braunschweig, Hauptbahnhof [D]
René Große")
![Voith L06-30004 - STOCK
24.06.2015
Kaiserslautern [D]
Roland Martini](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_61.jpg "Voith L06-30004 - STOCK
24.06.2015
Kaiserslautern [D]
Roland Martini")
![Voith L06-30004 - STOCK
02.08.2015
Gemünden (Main) [D]
Michael Teichmann](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_64.jpg "Voith L06-30004 - STOCK
02.08.2015
Gemünden (Main) [D]
Michael Teichmann")
![Voith L06-30004 - STOCK
08.03.2016
Aulendorf [D]
Martin Greiner](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_65.jpg "Voith L06-30004 - STOCK
08.03.2016
Aulendorf [D]
Martin Greiner")
![Voith L06-30004 - STOCK
16.03.2016
Roßberg [D]
Martin Greiner](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_66.jpg "Voith L06-30004 - STOCK
16.03.2016
Roßberg [D]
Martin Greiner")
![Voith L06-30004 - Voith
29.04.2016
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Jens Vollertsen](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_67.jpg "Voith L06-30004 - Voith
29.04.2016
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Jens Vollertsen")
![Voith L06-30004 - hvle
26.06.2016
Spreewitz [D]
Marcus Schrödter](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_69.jpg "Voith L06-30004 - hvle
26.06.2016
Spreewitz [D]
Marcus Schrödter")
![Voith L06-30004 - hvle
06.07.2016
Dessau, Hauptbahnhof [D]
Rudi Lautenbach](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_79.jpg "Voith L06-30004 - hvle
06.07.2016
Dessau, Hauptbahnhof [D]
Rudi Lautenbach")
![Voith L06-30004 - hvle
07.08.2016
Vechelde-Groß Gleidingen [D]
Rik Hartl](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_68.jpg "Voith L06-30004 - hvle
07.08.2016
Vechelde-Groß Gleidingen [D]
Rik Hartl")
![Voith L06-30004 - hvle
28.01.2017
Niederndodeleben [D]
Marcus Schrödter](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_77.jpg "Voith L06-30004 - hvle
28.01.2017
Niederndodeleben [D]
Marcus Schrödter")
![Voith L06-30004 - hvle
14.03.2017
Greifswald [D]
Andreas Görs](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_72.jpg "Voith L06-30004 - hvle
14.03.2017
Greifswald [D]
Andreas Görs")
![Voith L06-30004 - hvle
21.03.2017
Cremlingen-Schandelah [D]
Rik Hartl](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_73.jpg "Voith L06-30004 - hvle
21.03.2017
Cremlingen-Schandelah [D]
Rik Hartl")
![Voith L06-30004 - hvle
28.05.2017
Wunstorf [D]
Thomas Wohlfarth](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_74.jpg "Voith L06-30004 - hvle
28.05.2017
Wunstorf [D]
Thomas Wohlfarth")
![Voith L06-30004 - hvle
27.08.2017
Wunstorf [D]
Thomas Wohlfarth](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_75.jpg "Voith L06-30004 - hvle
27.08.2017
Wunstorf [D]
Thomas Wohlfarth")
![Voith L06-30004 - hvle
01.06.2018
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_78.jpg "Voith L06-30004 - hvle
01.06.2018
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - Voith
29.05.2019
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_81.jpg "Voith L06-30004 - Voith
29.05.2019
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - Voith
10.06.2019
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_82.jpg "Voith L06-30004 - Voith
10.06.2019
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - Voith
18.07.2019
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_83.jpg "Voith L06-30004 - Voith
18.07.2019
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - Starkenberger
22.07.2019
Kleeth [D]
Michael Uhren](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_86.jpg "Voith L06-30004 - Starkenberger
22.07.2019
Kleeth [D]
Michael Uhren")
![Voith L06-30004 - Voith
27.09.2019
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_85.jpg "Voith L06-30004 - Voith
27.09.2019
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - Starkenberger
02.06.2020
Schkortleben [D]
Dirk Einsiedel](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_89.jpg "Voith L06-30004 - Starkenberger
02.06.2020
Schkortleben [D]
Dirk Einsiedel")
![Voith L06-30004 - Starkenberger
22.10.2020
Staßfurt, Anschluss Ludwig [D]
Burkhart Liesenberg](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_88.jpg "Voith L06-30004 - Starkenberger
22.10.2020
Staßfurt, Anschluss Ludwig [D]
Burkhart Liesenberg")
![Voith L06-30004 - Starkenberger
14.03.2021
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_87.jpg "Voith L06-30004 - Starkenberger
14.03.2021
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - Starkenberger
10.07.2021
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_90.jpg "Voith L06-30004 - Starkenberger
10.07.2021
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - Starkenberger
07.10.2022
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_91.jpg "Voith L06-30004 - Starkenberger
07.10.2022
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - Voith
18.05.2023
Wustermark, Rangierbahnhof (Rail & Logistik Center GmbH & Co. KG Wustermark (RLCW)) [D]
Wolfgang Rudolph](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_92.jpg "Voith L06-30004 - Voith
18.05.2023
Wustermark, Rangierbahnhof (Rail & Logistik Center GmbH & Co. KG Wustermark (RLCW)) [D]
Wolfgang Rudolph")
![Voith L06-30004 - Voith
09.07.2023
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_93.jpg "Voith L06-30004 - Voith
09.07.2023
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - VTLT "92 80 1263 004-4 D-VTLT"
11.07.2023
Ekelsdorf bei Pönitz [D]
Jens Vollertsen](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_94.jpg "Voith L06-30004 - VTLT \"92 80 1263 004-4 D-VTLT\"
11.07.2023
Ekelsdorf bei Pönitz [D]
Jens Vollertsen")
![Voith L06-30004 - Voith
24.02.2024
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_95.jpg "Voith L06-30004 - Voith
24.02.2024
Kiel-Wik, Nordhafen [D]
Tomke Scheel")
![Voith L06-30004 - Voith
23.09.2024
Mannheim, Hauptbahnhof [D]
Wolfgang Rudolph](http://www.mainlinediesels.net/images/tumbs/voith_30004_96.jpg "Voith L06-30004 - Voith
23.09.2024
Mannheim, Hauptbahnhof [D]
Wolfgang Rudolph")
![Voith L06-30004 - Voith
17.10.2024
Babenhausen [D]
Kurt Sattig](http://www.loks-aus-kiel.de/images/tumbs/voith_30004_97.jpg "Voith L06-30004 - Voith
17.10.2024
Babenhausen [D]
Kurt Sattig")
Revisions
| VTLT | REV | 04.02.2011 | |
| VTLT | REV | 29.05.2019 |
